SalonsAttribution de licenceConnexion
Votre panier (0) Back to Shop
Logo Bihl+Wiedemann GmbH
SalonsAttribution de licenceConnexion +33 4/57 93 16 53

Schneider Electric

Bihl+Wiedemann est un membre de "Technology Partner Program" de Schneider Electric. Vous trouverez ci-dessous les produits de Bihl+Wiedemann qui peuvent remplacer ceux de Schneider Electric. Étant donné que Schneider Electric ne commercialise plus les produits mentionnés ici, vous pourrez désormais vous approvisionner chez nous en produits de remplacement. Plus d'informations.

Schneider Electric, Aperçu des produits équivalents : Passerelles ASi en acier inox

  • Si vous voulez utiliser une passerelle Bihl + Wiedemann équivalente pour remplacer une passerelle Schneider Electric, le fichier de configuration du dispositif doit être réinstallé.
  • La dernière version du fichier de configuration du dispositif de la passerelle est disponible à la rubrique "Downloads" du dispositif correspondant.
Schneider Electric N° art. Fabricant Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
TCSAGCA1SF14MBWU1821BWU1821
Bihl+Wiedemann N° art. BWU1821
BWU1821
Bihl+Wiedemann
TCSAGEA1SF13FBWU1650BWU1650
Bihl+Wiedemann N° art. BWU1650
BWU1650
Bihl+Wiedemann

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits pouvant être remplacés: Modules TOR ASi, IP67, M12

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même profil esclave
  • + Même profil maître requis
  • + Même dimensions/boîtier
  • + Même affectation des pins (Pin5 = n.c.)
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR

raccordement simple, en Y ou raccordement mixte.

 

M12 (5 pôles)
Raccordement simpleRaccordement en YRaccordement mixte
M8 (3 pôles)
Raccordement simple

 

Raccordement M8/M12

Le raccordement à ASi et à AUX (24 V auxiliaire) s'effectue via le câble profilé ASi (jaune ou noir) par vampirisation ou via un connecteur M12 (en IP20 via bornes).

Raccordement ASi 		Profil maître nécessaire Profil esclave ASi

1 esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau ASi) , 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), 1 esclave simple (31 esclaves simples max./faisceau ASi) , 1 esclave ASi-5 (62 esclaves ASi-5 max./faisceau ASi), combinaison possible.
Pour les modules avec deux esclaves le deuxième esclave est déconnecté tant que le premier esclave est d'adresse "0".
Sur demande, les esclaves sont disponibles avec le profil spécial de l'esclave ASi.

Adresse ASi 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI67FFP40D Schneider ElectricIP67, 4 x M124-standardcâble profilé ASi ≥M0S-0.0.F.E1 esclave simpleBWU3682BWU3682
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3682
BWU3682
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M124-standardcâble profilé ASi ≥M0S-0.0.F.E1 esclave simple
ASI67FFP43E Schneider ElectricIP67, 8 x M1243 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M3S-7.A.(7).01 esclave ABBWU3701BWU3701
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3701
BWU3701
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1243 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M3S-7.A.(7).01 esclave AB
ASI67FFP44D Schneider ElectricIP67, 8 x M1244 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simpleBWU3686BWU3686
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3686
BWU3686
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1244 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simple (S-7.0.F.E)
ASI67FFP80EY Schneider ElectricIP67, 8 x M128-dual (Y)câble profilé ASi ≥M3S1-0.A.(7).2, S2-0.A.(7).22 esclaves ABBWU3523BWU3523
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3523
BWU3523
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M128-dual (Y)câble profilé ASi ≥M3S1-0.A.(7).2, S2-0.A.(7).22 esclaves AB

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Modules TOR ASi, IP67, M12 - Profil esclave identique

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même profil esclave
  • + Même profil maître requis
  • + Même dimensions/boîtier
  • ‒ Affectation différente des broches
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR

raccordement simple, en Y ou raccordement mixte.

 

M12 (5 pôles)
Raccordement simpleRaccordement en YRaccordement mixte
M8 (3 pôles)
Raccordement simple

 

Raccordement M8/M12

Le raccordement à ASi et à AUX (24 V auxiliaire) s'effectue via le câble profilé ASi (jaune ou noir) par vampirisation ou via un connecteur M12 (en IP20 via bornes).

Raccordement ASi 		Profil maître nécessaire Profil esclave ASi

1 esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau ASi) , 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), 1 esclave simple (31 esclaves simples max./faisceau ASi) , 1 esclave ASi-5 (62 esclaves ASi-5 max./faisceau ASi), combinaison possible.
Pour les modules avec deux esclaves le deuxième esclave est déconnecté tant que le premier esclave est d'adresse "0".
Sur demande, les esclaves sont disponibles avec le profil spécial de l'esclave ASi.

Adresse ASi 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI67FFP40E Schneider ElectricIP67, 4 x M124-standardcâble profilé ASi ≥M3S-0.A.(7).01 esclave ABBWU3556BWU3556
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3556
BWU3556
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M124-Simplecâble profilé ASi ≥M3S-0.A.(7).01 esclave AB S-0.A.7.0
ASI67FMP43E Schneider ElectricIP67, 8 x M1243 x électroniquestandardASi via M12≥M3S-7.A.(7).01 esclave ABBWU3496BWU3496
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3496
BWU3496
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1243 x électroniqueSimplecâble profilé ASi ≥M3S-7.A.(7).01 esclave AB

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Modules TOR ASi, IP67, M12- Profil maître identique requis

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même profil maître requis
  • + Même dimensions/boîtier
  • ‒ Profil esclave différent
  • ‒ Affectation différente des broches
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR

raccordement simple, en Y ou raccordement mixte.

 

M12 (5 pôles)
Raccordement simpleRaccordement en YRaccordement mixte
M8 (3 pôles)
Raccordement simple

 

Raccordement M8/M12

Le raccordement à ASi et à AUX (24 V auxiliaire) s'effectue via le câble profilé ASi (jaune ou noir) par vampirisation ou via un connecteur M12 (en IP20 via bornes).

Raccordement ASi 		Profil maître nécessaire Profil esclave ASi

1 esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau ASi) , 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), 1 esclave simple (31 esclaves simples max./faisceau ASi) , 1 esclave ASi-5 (62 esclaves ASi-5 max./faisceau ASi), combinaison possible.
Pour les modules avec deux esclaves le deuxième esclave est déconnecté tant que le premier esclave est d'adresse "0".
Sur demande, les esclaves sont disponibles avec le profil spécial de l'esclave ASi.

Adresse ASi 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI67FFP04A Schneider ElectricIP67, 4 x M12-4 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M0S-8.0.(F).F1 esclave simpleBWU2713BWU2713
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2713
BWU2713
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M12-4 x électroniqueYcâble profilé ASi ≥M0S-7.F.(F).E1 esclave simple
ASI67FFP04D Schneider ElectricIP67, 4 x M12-4 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M0S-8.0.(F).E1 esclave simpleBWU2713BWU2713
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2713
BWU2713
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M12-4 x électroniqueYcâble profilé ASi ≥M0S-7.F.(F).E1 esclave simple
ASI67FMP04D Schneider ElectricIP67, 4 x M12-4 x électroniquestandardASi via M12≥M0S-8.0.(F).E1 esclave simpleBWU2713BWU2713
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2713
BWU2713
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M12-4 x électroniqueYcâble profilé ASi ≥M0S-7.F.(F).E1 esclave simple
ASI67FMP40E Schneider ElectricIP67, 4 x M124-standardASi via M12≥M3S-0.A.(7).01 esclave ABBWU2620BWU2620
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2620
BWU2620
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M124-Simplecâble profilé ASi ≥M3S-0.A.(7).E1 esclave AB
ASI67FFP40EY Schneider ElectricIP67, 4 x M124-dual (Y)câble profilé ASi ≥M3S-0.A.(7).01 esclave ABBWU2552BWU2552
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2552
BWU2552
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M124-Ycâble profilé ASi ≥M3S-0.A.(7).E1 esclave AB
ASI67FFP43EY Schneider ElectricIP67, 8 x M1243 x électroniquedual (Y)câble profilé ASi ≥M3S-7.A.(7).E1 esclave ABBWU3496BWU3496
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3496
BWU3496
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1243 x électroniqueSimplecâble profilé ASi ≥M3S-7.A.(7).01 esclave AB
ASI67FFP43EY Schneider ElectricIP67, 8 x M1243 x électroniquedual (Y)câble profilé ASi ≥M3S-7.A.(7).E1 esclave ABBWU3375BWU3375
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3375
BWU3375
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M1243 x électroniqueYcâble profilé ASi ≥M3S-7.A.(7).01 esclave AB
ASI67FMP43EY Schneider ElectricIP67, 8 x M1243 x électroniquedual (Y)ASi via M12≥M3S-7.A.(7).E1 esclave ABBWU3496BWU3496
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3496
BWU3496
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1243 x électroniqueSimplecâble profilé ASi ≥M3S-7.A.(7).01 esclave AB
ASI67FFP44A Schneider ElectricIP67, 8 x M1244 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M0S-7.0.(F).F1 esclave simpleBWU2684BWU2684
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2684
BWU2684
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1244 x électroniqueSimplecâble profilé ASi ≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simple
ASI67FMP44D Schneider ElectricIP67, 8 x M1244 x électroniquestandardASi via M12≥M0S-7.F.(F).E1 esclave simpleBWU2684BWU2684
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2684
BWU2684
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1244 x électroniqueSimplecâble profilé ASi ≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simple

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Modules TOR ASi, IP67, M12

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même dimensions/boîtier
  • ‒ Profil esclave différent
  • ‒ Profil maître différent requis
  • ‒ Affectation différente des broches
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR

raccordement simple, en Y ou raccordement mixte.

 

M12 (5 pôles)
Raccordement simpleRaccordement en YRaccordement mixte
M8 (3 pôles)
Raccordement simple

 

Raccordement M8/M12

Le raccordement à ASi et à AUX (24 V auxiliaire) s'effectue via le câble profilé ASi (jaune ou noir) par vampirisation ou via un connecteur M12 (en IP20 via bornes).

Raccordement ASi 		Profil maître nécessaire Profil esclave ASi

1 esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau ASi) , 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), 1 esclave simple (31 esclaves simples max./faisceau ASi) , 1 esclave ASi-5 (62 esclaves ASi-5 max./faisceau ASi), combinaison possible.
Pour les modules avec deux esclaves le deuxième esclave est déconnecté tant que le premier esclave est d'adresse "0".
Sur demande, les esclaves sont disponibles avec le profil spécial de l'esclave ASi.

Adresse ASi 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI67FFP03E Schneider ElectricIP67, 4 x M12-3 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M3S-8.0.(F).F1 esclave ABBWU2728BWU2728
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2728
BWU2728
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M12-4 x électroniqueYcâble profilé ASi ≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FMP03E Schneider ElectricIP67, 4 x M12-3 x électroniquestandardASi via M12≥M3S-8.0.(F).F1 esclave ABBWU2728BWU2728
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2728
BWU2728
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M12-4 x électroniqueYcâble profilé ASi ≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FFP22A Schneider ElectricIP67, 4 x M1222 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M0S-3.0.(F).F1 esclave simpleBWU3141BWU3141
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3141
BWU3141
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M1222 x électroniqueSimplecâble profilé ASi ≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FFP22D Schneider ElectricIP67, 4 x M1222 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M0S-3.0.(F).E1 esclave simpleBWU3141BWU3141
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3141
BWU3141
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M1222 x électroniqueSimplecâble profilé ASi ≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FMP22D Schneider ElectricIP67, 4 x M1222 x électroniquestandardASi via M12≥M0S-3.0.(F).E1 esclave simpleBWU3517BWU3517
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3517
BWU3517
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M1222 x électroniqueSimpleASi via M12≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FFP22E Schneider ElectricIP67, 4 x M1222 x électroniquestandardcâble profilé ASi ≥M3S-B.A.(7).01 esclave ABBWU3141BWU3141
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3141
BWU3141
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M1222 x électroniqueSimplecâble profilé ASi ≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FMP22E Schneider ElectricIP67, 4 x M1222 x électroniquestandardASi via M12≥M3S-B.A.(7).01 esclave ABBWU3517BWU3517
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3517
BWU3517
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M1222 x électroniqueSimpleASi via M12≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FFP40A Schneider ElectricIP67, 4 x M124-standardcâble profilé ASi ≥M0S-0.0.(F).F1 esclave simpleBWU2620BWU2620
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2620
BWU2620
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M124-Simplecâble profilé ASi ≥M3S-0.A.(7).E1 esclave AB
ASI67FMP40D Schneider ElectricIP67, 4 x M124-standardASi via M12≥M0S-0.0.F.E1 esclave simpleBWU3457BWU3457
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3457
BWU3457
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M124-SimpleASi via M12≥M3S-0.A.(7).E1 esclave AB
ASI67FMP40D Schneider ElectricIP67, 4 x M124-standardASi via M12≥M0S-0.0.F.E1 esclave simpleBWU3556BWU3556
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3556
BWU3556
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M124-Simplecâble profilé ASi ≥M3S-0.A.(7).01 esclave AB S-0.A.7.0
ASI67FMP40EY Schneider ElectricIP67, 4 x M124-dual (Y)ASi via M12≥M3S-0.A.(7).01 esclave ABBWU3077BWU3077
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3077
BWU3077
Bihl+WiedemannIP67, 4 x M124-YASi via M12≥M3S-0.A.(7).E1 esclave AB
ASI67FFP44DY Schneider ElectricIP67, 8 x M1244 x électroniquedual (Y)câble profilé ASi ≥M0S-7.F.(F).E1 esclave simpleBWU2626BWU2626
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2626
BWU2626
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1244 x électroniqueYcâble profilé ASi ≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FMP44DY Schneider ElectricIP67, 8 x M1244 x électroniquedual (Y)ASi via M12≥M0S-7.F.(F).E1 esclave simpleBWU2626BWU2626
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2626
BWU2626
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M1244 x électroniqueYcâble profilé ASi ≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI67FFP80DY Schneider ElectricIP67, 8 x M128-dual (Y)câble profilé ASi ≥M0S1-0.1.(F).F, S2-0.1.(F).F2 esclaves simplesBWU2770BWU2770
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2770
BWU2770
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M128-Ycâble profilé ASi ≥M3S1-7.A.7.7, S2-7.A.(6).72 esclaves AB
ASI67FFP80DY Schneider ElectricIP67, 8 x M128-dual (Y)câble profilé ASi ≥M0S1-0.1.(F).F, S2-0.1.(F).F2 esclaves simplesBWU2651BWU2651
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2651
BWU2651
Bihl+WiedemannIP67, 8 x M128-Ycâble profilé ASi ≥M3S1-7.A.7.7, S2-7.A.(6).72 esclaves AB

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Modules TOR ASi, IP20 - Profil esclave identique

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même profil esclave
  • + Même profil maître requis
  • ‒ Affectation différente des bornes
  • ‒ Dimensions/boîtier différents
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR Profil maître nécessaire Profil esclave ASi

1 esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau ASi) , 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), 1 esclave simple (31 esclaves simples max./faisceau ASi) , 1 esclave ASi-5 (62 esclaves ASi-5 max./faisceau ASi), combinaison possible.
Pour les modules avec deux esclaves le deuxième esclave est déconnecté tant que le premier esclave est d'adresse "0".
Sur demande, les esclaves sont disponibles avec le profil spécial de l'esclave ASi.

Adresse ASi 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI20MT4I4OR Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes44 x relais≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simpleBWU3658BWU3658
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3658
BWU3658
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON44 x relais≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simple (S-7.0.F.E)
ASI20MT4I4OS Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes44 x électronique≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simpleBWU3754BWU3754
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3754
BWU3754
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x COMBICON44 x électronique≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simple
ASI20MT4I3OSAE Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes43 x électronique≥M3S-7.A.(7).01 esclave ABBWU3733BWU3733
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3733
BWU3733
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON43 x électronique≥M3S-7.A.(7).01 esclave AB
ASI20MT4I4OSA Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes44 x électronique≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simpleBWU2759BWU2759
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2759
BWU2759
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 114 mm, 4 x COMBICON44 x électronique≥M0S-7.0.(F).E1 esclave simple
ASI20MT4IE Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 1 x bloc de bornes4-≥M3S-0.A.(7).01 esclave ABBWU3747BWU3747
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3747
BWU3747
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x COMBICON4-≥M3S-0.A.(7).01 esclave AB

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Modules TOR ASi, IP20 - Profil maître identique requis

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même profil maître requis
  • ‒ Profil esclave différent
  • ‒ Affectation différente des bornes
  • ‒ Dimensions/boîtier différents
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR Profil maître nécessaire Profil esclave ASi

1 esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau ASi) , 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), 1 esclave simple (31 esclaves simples max./faisceau ASi) , 1 esclave ASi-5 (62 esclaves ASi-5 max./faisceau ASi), combinaison possible.
Pour les modules avec deux esclaves le deuxième esclave est déconnecté tant que le premier esclave est d'adresse "0".
Sur demande, les esclaves sont disponibles avec le profil spécial de l'esclave ASi.

Adresse ASi 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI20MT4I3ORE Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes43 x relais≥M3S-7.A.(7).01 esclave ABBW1808BW1808
Bihl+Wiedemann N° art. BW1808
BW1808
Bihl+WiedemannIP20, en inox, Profondeur 45 mm43 x relais≥M3S-7.A.(7).E1 esclave AB

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Modules TOR ASi, IP20

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • ‒ Profil esclave différent
  • ‒ Profil maître différent requis
  • ‒ Affectation différente des broches
  • ‒ Dimensions/boîtier différents
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR Profil maître nécessaire Profil esclave ASi

1 esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau ASi) , 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), 1 esclave simple (31 esclaves simples max./faisceau ASi) , 1 esclave ASi-5 (62 esclaves ASi-5 max./faisceau ASi), combinaison possible.
Pour les modules avec deux esclaves le deuxième esclave est déconnecté tant que le premier esclave est d'adresse "0".
Sur demande, les esclaves sont disponibles avec le profil spécial de l'esclave ASi.

Adresse ASi 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI20MT4I3OSA Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes43 x électronique≥M3S-7.A.(7).01 esclave ABBWU2783BWU2783
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2783
BWU2783
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x COMBICON44 x électronique≥M4S-7.A.7.71 esclave AB
ASI20MT4I3OSE Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes43 x électronique≥M3S-7.A.(7).01 esclave ABBWU2783BWU2783
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2783
BWU2783
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 50 mm, 4 x COMBICON44 x électronique≥M4S-7.A.7.71 esclave AB

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Modules analogiques ASi, IP20 - Profil esclave identique

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même profil esclave
  • + Même profil maître requis
  • ‒ Affectation différente des broches
  • ‒ Dimensions/boîtier différents
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Entrées analogiques Sorties analogiques Profil maître nécessaire Profil esclave ASi

1 esclave AB (62 esclaves AB max./faisceau ASi) , 2 esclaves AB (31 modules max. avec 2 AB esclaves), 1 esclave simple (31 esclaves simples max./faisceau ASi) , 1 esclave ASi-5 (62 esclaves ASi-5 max./faisceau ASi), combinaison possible.
Pour les modules avec deux esclaves le deuxième esclave est déconnecté tant que le premier esclave est d'adresse "0".
Sur demande, les esclaves sont disponibles avec le profil spécial de l'esclave ASi.

Adresse ASi 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI20MA2VI Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes2 x 4 … 20 mA-≥M3S-7.3.(F).D1 esclave simpleBWU1345BWU1345
Bihl+Wiedemann N° art. BWU1345
BWU1345
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON2 x 4 ... 20 mA/2 x 0 … 10 V-≥M3S-7.3.(F).D1 esclave simple
ASI20MA2VU Schneider ElectricIP20, 25 mm x 87 mm, 2 x blocs de bornes2 x 0 ... 10 V-≥M3S-7.3.(F).D1 esclave simpleBWU1345BWU1345
Bihl+Wiedemann N° art. BWU1345
BWU1345
Bihl+WiedemannIP20, 22,5 mm x 92 mm, 4 x COMBICON2 x 4 ... 20 mA/2 x 0 … 10 V-≥M3S-7.3.(F).D1 esclave simple

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Répartiteurs passifs

  • Répartiteurs passifs ASi, IP67
  • Répartiteurs passifs ASi/AUX, IP67
Schneider Electric N° art. Fabricant Type Boîtier

"IP20":
Protégé contre les corps solides étrangers d’un diamètre supérieur à 12.5 mm, contre l’accès du doigt, pas de protection contre l’eau.

"IP40":
Protégé contre les corps solides étrangers d’un diamètre supérieur à 1 mm, contre l’accès avec un fil, pas de protection contre l’eau.

"IP54":
Protégé contre la poussière, protégé contre tout contact, protégé contre les projections d’eau dans toutes les directions.

"IP65":
Étanche aux poussières, protégé contre tout accès, protection contre les projections d’eau dans toutes les directions.

"IP67":
Étanche aux poussières, protégé contre tout accès, protection contre l’immersion temporaire.

Indice de protection

Les boîtiers de forme plate et avec sorties de câbles latérales conviennent particulièrement en montage en conduits de câbles, en chemins de câbles acier ou PVC, en goulottes ou en moulures. Veuillez tenir compte des différentes profondeurs de boîtier respectives selon leurs types d’applications.

Forme plate, conçu pour chemin de câble 		Passage de câble profilé

Câble PUR, résistant à l’huile. D'autres options de raccordement sont disponibles sur demande.

 

connecteur femelle M12connecteur femelle M12, coudéconnecteur femelle M12, droit  connecteur femelle M8, droitcâble rond/tresses de raccordementdérivation de câble profilé          bornes push in

 

       2 x câbles ronds/embouts à câbler 2,5 mm²

Raccordement

Dans des conditions normales (sans terminaison de bus ni répéteur), la longueur totale admissible d’un faisceau ASi est de 100 m max. Dans le calcul, il faut tenir compte du fait que la longueur du câble de raccordement (câble rond) de chaque répartiteur passif connecté doit être doublée. En revanche, pour les répartiteurs actifs (esclaves ASi) , seul le simple câble profilé ASi compte.

Câble rond 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
TCSATN011F2 Schneider ElectricRépartiteur passif ASiProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi1 x connecteur femelle M12, coudé, 5 pôles2 mBW1977BW1977
Bihl+Wiedemann N° art. BW1977
BW1977
Bihl+WiedemannRépartiteur passif ASiProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi1 x connecteur femelle M12, coudé, 5 pôles2 m
TCSATN011F2 Schneider ElectricRépartiteur passif ASiProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi1 x connecteur femelle M12, coudé, 5 pôles2 mBWU3247BWU3247
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3247
BWU3247
Bihl+WiedemannRépartiteur passif ASiProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm2 x ASi1 x connecteur femelle M12, droit, 5 pôles2 m
TCSATN02V Schneider ElectricRépartiteur passif ASiProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm2 x ASidérivation de câble profilénonBWU1975BWU1975
Bihl+Wiedemann N° art. BWU1975
BWU1975
Bihl+WiedemannRépartiteur passif ASiProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm2 x ASidérivation de câble profilénon
TCSATN02V Schneider ElectricRépartiteur passif ASiProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm2 x ASidérivation de câble profilénonBWU3493BWU3493
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3493
BWU3493
Bihl+WiedemannRépartiteur passif ASi/AUXProfondeur 35 mmIP67non1 x ASi, 1 x AUX1 x connecteur femelle M12, 5 pôlesnon
TCSATV011F2 Schneider ElectricRépartiteur passif ASi/AUXProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi, 1 x AUX1 x connecteur femelle M12, coudé, 5 pôles2 mBW1974BW1974
Bihl+Wiedemann N° art. BW1974
BW1974
Bihl+WiedemannRépartiteur passif ASi/AUXProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi, 1 x AUX1 x connecteur femelle M12, coudé, 5 pôles2 m
TCSATV011F2 Schneider ElectricRépartiteur passif ASi/AUXProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi, 1 x AUX1 x connecteur femelle M12, coudé, 5 pôles2 mBWU3183BWU3183
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3183
BWU3183
Bihl+WiedemannRépartiteur passif ASi/AUXProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi, 1 x AUX1 x connecteur femelle M12, coudé, 5 pôles2 m
TCSATV01N2 Schneider ElectricRépartiteur passif ASi/AUXProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi, 1 x AUX1 x câble rond/câbler sans embouts2 mBWU3314BWU3314
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3314
BWU3314
Bihl+WiedemannRépartiteur passif ASi/AUXProfondeur 19 mmIP67oui, profondeur: 19 mm1 x ASi, 1 x AUX1 x câble rond/câbler sans embouts2 m

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Alimentations

  • ‒ Moniteur défaut de terre et CEM non intégré dans l'alimentation, toutes les passerelles Bihl + Wiedemann actuelles sont équipées d'un moniteur défaut de terre et CEM intégré
Schneider Electric N° art. Fabricant

"Alimentation ASi":

Alimentations spéciales avec bobines de découplage des données intégrées pour l'emploi dans des réseaux purement ASi-3. Adaptée à toutes les passerelles et à tous les moniteurs de sécurité ASi-3 de Bihl+Wiedemann


"Alimentation 30 V":

Alimentation standard économique adaptée comme alternative pour l'emploi avec des passerelles et moniteurs de sécurité ASi avec bobines de découplage intégrées (version « 1 alimentation, 1 passerelle pour 2 circuits ASi, alimentations économiques) et pour toutes les passerelles ASi 24 volts.


"Alimentation 30 V, optimisée pour ASi-5/ASi-3":

Alimentation standard économique optimisée pour l'emploi avec des passerelles et moniteurs de sécurité ASi-5/ASi-3 avec bobines de découplage intégrées (version « 1 alimentation, 1 passerelle pour 2 circuits ASi, alimentations économiques) et pour toutes les passe-relles ASi-5/ASi-3 24 volts. Pour éviter les perturbations de la communication ASi-5, Bihl+Wiedemann recommande l'emploi des alimentations optimisées pour ASi-5/ASi-3.


"Alimentation 30 V, NEC class 2, optimisée pour ASi-5/ASi-3":

L'alimentation 30 V/3 A certifiée UL avec limitation de la puissance <100 W est conçue pour l'emploi dans des réseaux NEC class 2. Elle est adaptée aux applications avec 1 alimentation par circuit ASi ; pour les applications demandant une puis-sance importante, Bihl+Wiedemann recommande l'emploi d'une alimentation 30 V sans limitation à 100 W en combinaison avec un module de limitation de la puissance (BWU4189) par circuit ASi. L'alimentation est optimisée pour l'emploi avec des passerelles et moniteurs de sécurité ASi-5/ASi-3 avec bobines de découplage inté-grées (version « 1 alimentation, 1 passerelle pour 2 circuits ASi, alimentations économiques) et pour toutes les passerelles ASi-5/ASi-3 24 volts. Pour éviter les perturbations de la communication ASi-5, Bihl+Wiedemann recommande l'emploi des alimentations optimisées pour ASi-5/ASi-3.


"Découplage d'alimentation ASi":

2 circuits ASi sont alimentés par 1 alimentation. Insérable avec maîtres doubles sans découplage de données intégré dans le maître.

"Découplage de la tension":

Prélever jusqu'à 1,2 A sur ASi. En combinaison avec un répéteur ASi: prélève 1,2 A sur le ASi Segment B pour alimenter le Segment A de 1,2 A.

Alimentation 		Tension d'entrée Courant de sortie

"IP20":
Protégé contre les corps solides étrangers d’un diamètre supérieur à 12.5 mm, contre l’accès du doigt, pas de protection contre l’eau.

"IP40":
Protégé contre les corps solides étrangers d’un diamètre supérieur à 1 mm, contre l’accès avec un fil, pas de protection contre l’eau.

"IP54":
Protégé contre la poussière, protégé contre tout contact, protégé contre les projections d’eau dans toutes les directions.

"IP65":
Étanche aux poussières, protégé contre tout accès, protection contre les projections d’eau dans toutes les directions.

"IP67":
Étanche aux poussières, protégé contre tout accès, protection contre l’immersion temporaire.

Indice de protection 		Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASIABLB3002Schneider ElectricAlimentation ASi100 ... 240 VCA, monophasée2,4 AIP20BW1649BW1649
Bihl+Wiedemann N° art. BW1649
BW1649
Bihl+WiedemannAlimentation ASi90 ... 265 VCA, alimentation à longue portée4 AIP20
ASIABLB3004Schneider ElectricAlimentation ASi100 ... 240 VCA, monophasée4,8 AIP20BW1997BW1997
Bihl+Wiedemann N° art. BW1997
BW1997
Bihl+WiedemannAlimentation ASi115 VCA / 230 VCA, alimentation avec commutateur sélectif8 AIP20
ASIABLD3002Schneider ElectricAlimentation ASi100 ... 240 VCA, monophasée2,4 AIP20BW1649BW1649
Bihl+Wiedemann N° art. BW1649
BW1649
Bihl+WiedemannAlimentation ASi90 ... 265 VCA, alimentation à longue portée4 AIP20
ASIABLD3004Schneider ElectricAlimentation ASi100 ... 240 VCA, monophasée4,8 AIP20BW1997BW1997
Bihl+Wiedemann N° art. BW1997
BW1997
Bihl+WiedemannAlimentation ASi115 VCA / 230 VCA, alimentation avec commutateur sélectif8 AIP20

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits équivalent: Extension du bus

  • Terminaisons de bus ASi
  • Répéteurs ASi
Schneider Electric N° art. Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
TCSAAR011MBWU1644BWU1644
Bihl+Wiedemann N° art. BWU1644
BWU1644
ASIRPT01BWU1273BWU1273
Bihl+Wiedemann N° art. BWU1273
BWU1273

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits équivalent: Diagnostic/Mise en oeuvre

  • Analyseur ASi innovation étape 2
  • Terminal d'adressage ASi
  • Accessoires pour le terminal d'adressage ASi
Schneider Electric N° art. Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASISA01BWU1415BWU1415
Bihl+Wiedemann N° art. BWU1415
BWU1415
XZMC11BW1191BW1191
Bihl+Wiedemann N° art. BW1191
BW1191
XZMC11BW1646BW1646
Bihl+Wiedemann N° art. BW1646
BW1646
ASITERACC2BW1802BW1802
Bihl+Wiedemann N° art. BW1802
BW1802
ASITERIR1BW1935BW1935
Bihl+Wiedemann N° art. BW1935
BW1935

 

 

Vers le haut

Schneider Electric, Aperçu des produits équivalent: Accessoires

  • Embases de câblage pour module IP67
  • Câble profilé ASi, jaune
  • Câble profilé ASi, noir
Schneider Electric N° art. Bihl+Wiedemann
N° art. 		Figure
ASI67FFB01BWU2349BWU2349
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2349
BWU2349
ASI67FFB02BWU2350BWU2350
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2350
BWU2350
ASI67FFB03BWU2351BWU2351
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2351
BWU2351
ASI67FACC1BW2368BW2368
Bihl+Wiedemann N° art. BW2368
BW2368
XZCB11001BW2756BW2756
Bihl+Wiedemann N° art. BW2756
BW2756
XZCB11001HBW1979BW1979
Bihl+Wiedemann N° art. BW1979
BW1979
XZCB11002BW2757BW2757
Bihl+Wiedemann N° art. BW2757
BW2757
XZCB11002HBW1980BW1980
Bihl+Wiedemann N° art. BW1980
BW1980
XZCE40BW1945BW1945
Bihl+Wiedemann N° art. BW1945
BW1945

 

 

Vers le haut